Voici la traduction de l'introduction à l'article:
Un village innovant.
"Des projets de développement durable sont ici directement liés à une offre de formation
Située dans la réserve de biosphère Rhön de l’UNESCO, cette commune, difficile à atteindre avec les transports publics, s’est dotée d’une capacité d’innovation et de durabilité supérieure à celle de nombreuses grandes communes et villes.
«Nous sommes une petite commune avec tous les défis que pose le monde rural. En même temps, nous sommes la preuve que la vision, l’innovation et la modernité ont leur place dans les villages", indique Birgit Erb, maire.
Elle raconte les dernières innovations en matière de développement durable à Oberelsbach, telles que la rénovation de l’hôtel de ville pour plus d’efficience énergétique, l’installation d’une station de recharge rapide pour véhicules électriques et le passage de l’éclairage public à une technologie LED blanc chaud, dirigée vers le bas et blindée vers le haut, pour protéger les insectes nocturnes et les autres animaux. Les bâtiments municipaux ont également été et sont constamment modernisés pour un éclairage LED économe en énergie."
Cette brochure est disponible sur le site de l'UNESCO Allemagne